Partner principale: MN Dance Company.

Altri partner: SNG Nova Gorica.

Borderless Body – Il percorso artistico quadriennale di MN Dance Company (2022–2025)

Programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura 2025

Dall’idea a Cerje: quattro anni di creazione

Borderless Body rappresenta l’apice di una ricerca artistica durata quattro anni (2022–2025) di MN Dance Company. Nato come un’indagine sui confini del corpo e dello spazio, il progetto si è gradualmente trasformato in un dialogo tra paesaggio, creatori e pubblico.

Nel luglio 2025, questo processo si è concretizzato in una grande performance site-specific presso il Monumento della Pace di Cerje — un crocevia in cui storia, natura ed espressione artistica si fondono in un unico organismo vivente.

MN Dance Company opera con un ensemble stabile di diciassette straordinari danzatori contemporanei, la cui virtuosità, dedizione ed energia creativa rendono possibile la realizzazione delle visioni artistiche più ambiziose.

Produzioni principali (GO! 2025)

Le produzioni che hanno definito l’identità e la visibilità del progetto Borderless Body includono:

• Borderless Body – Cerje (luglio 2025)
  Performance centrale di danza e musica site-specific.

• Prometheus (gennaio 2025)
  Il mito riletto attraverso la danza contemporanea e scenografie multimediali.

• F-LIGHTS (giugno 2024)
  Un’esplorazione della luce, della percezione e delle atmosfere digitali.

• Border-Line (aprile 2024)
  Una riflessione sui confini fisici, emotivi e geopolitici.

• Distance (ottobre 2023)
  Uno studio poetico sulla vicinanza, la separazione e la connessione umana.

• To the Moon and Back (giugno 2023)
  Un trittico intimo sulla gravità, il desiderio e lo spazio cosmico.

• Perpetuum Mobile (novembre 2022)

• Poetical Body (pre-première: novembre 2025; première: gennaio 2026)
  Un lavoro che prosegue il percorso creativo di Borderless Body.

Impronta globale

La visione di MN Dance Company ha raggiunto un pubblico internazionale — dai palcoscenici locali ai più importanti festival del mondo.

Slovenia

SNG Nova Gorica, Cankarjev dom, SLG Celje, Festival Velenje, Primorski poletni festival, Kosovelov dom Sežana, PTL, Opera e Balletto di Lubiana, Teatro Tartini, Cinema di Tolmino, FSF Portorose, Festival Krafft Kranj, Slovenska kinoteka, Galleria Nazionale, Cerje, Center mladih Koper.
Nova Gorica: Piazza Bevkov, Piazza Europa, X Center, Epicenter, GONG, EDA Center, Kromberk, Monumento a Rusjan …

Italia

Festival Visavi, Teatro Nuovo Giovanni da Udine, Loggia del Lionello, Mittelfest Cividale, Università di Bologna, Auditorium Concordia Pordenone, Pietrasanta, Festival InDanza Trento & Rovereto …

Europa

Giornata della Cultura alle Olimpiadi di Parigi, Chemnitz Contemporary Dance Festival, Adriatic Dance Festival, ITB Berlin, Fiera del Turismo Bavarese, Kleist Forum Frankfurt, InterUrban Veszprém, DeDans Week Rotterdam, Dance Masterclass Berlin, Dance Camera Istanbul, Moving Body Festival (BG) …

Mondo

San Francisco Dance Film Festival, Sans Souci Festival (Boulder), Dance Camera North (Minneapolis), Inspired Dance Film Festival (Sydney), Ketchikan Festival (Alaska), MANIFEST (India), Dance Film Making Los Angeles …

Queste performance e produzioni cinematografiche hanno consolidato la presenza culturale di Nova Gorica e collocato la regione sulla mappa mondiale della danza contemporanea.

Eredità culturale e impatto regionale

Il progetto Borderless Body ha portato cambiamenti duraturi nella regione goriziana:

• creazione del primo ensemble stabile di danza contemporanea della regione

• residenze estive, laboratori e programmi di comunità

• rafforzamento della collaborazione transfrontaliera e degli scambi internazionali

• sviluppo di Nova Gorica come centro di performance contemporanea, educazione e creatività

Presenza digitale

MN Dance Company ha ampliato la portata del progetto attraverso piattaforme digitali:

• Instagram: oltre 103.000 follower

• YouTube: oltre 62.000 iscritti

• Facebook: oltre 10.000 follower

Milioni di visualizzazioni di performance e film di danza hanno diffuso l’identità di Borderless Body nel mondo, rafforzando la visibilità della Capitale Europea della Cultura 2025, di Nova Gorica e della danza contemporanea slovena.

Programma completo (2022–2025)

Oltre alle produzioni principali, il progetto ha incluso:

DE-SET (riallestimento)
Step Out of My Shadow PI314 (coproduzione)
Fashion Meets Dance – GO! 2025 × Benedetti Life
Cerimonia di apertura della CEC 2025
Cultural Showcase Berlin
Olimpiadi di Parigi 2024
Under Mars
A-Line & Drop (film di danza)
Inferno
Abstract
Perpetuum Mobile
PASOLINI 100
Residenze di 10 giorni (2022–2025)
Borderless Movement
Film di danza Horizont e Layers
Giornata Internazionale della Danza – CEC
ONE YEAR TO GO
OUTSTANDING
ECOC Family Meeting
Dance Film Night on the Border (2023, 2024, 2025)
Documentario (2025)
Cerimonia di chiusura – CEC 2025

Conclusione

Borderless Body non è solo una performance.
È:

4 anni di creazione | 77+ eventi | 11 prime |
3 cicli di film di danza | 3 residenze |
17 danzatori | 20+ festival |
collaborazioni transfrontaliere | programmi educativi | milioni di visualizzazioni nel mondo.

Il progetto incarna la visione artistica di MN Dance Company, il suo impatto regionale e la sua portata globale, lasciando un’eredità culturale duratura per Nova Gorica, la regione goriziana e la comunità internazionale della danza.

Ulteriori informazioni sono disponibili:

• al telefono: +386 5 335 22 47
• via e-mail: blagajna@sng-ng.si

Foto: Oksana Sur