Mondo Mizuki, Mondo Yokai

26. april - 30. avgust 2025 Casa Cavazzini

Kurirata Canicola, Vincenzo Filosa in MIZUKI PRO, Tokio.

Prva antološka razstava Shigeruja Mizukija, enega največjih mojstrov japonske mange, v Italiji. Sto izvirnihplošč, mnoge so prvič razstavljene zunaj Japonske, z reprodukcijami, revijami, knjigami, video dokumenti in kritičnimi besedili poustvarja vesolje japonskega mojstra.

Ob razstavi izide pri založbi Canicola knjiga Il mondo delle fessure rotonde (Svet okroglih rež): prva antologija na Zahodu, ki predstavlja doslej neobjavljene stripe skupaj z avtobiografskimi zapisi in razmišljanji o jeziku mange, ki jih je Mizuki objavljal med letoma 1966 in 1980 v znameniti reviji „Garo“, referenčni točki za svet alternativne mange in vadišču za številne eksperimentalne avtorje. Knjiga je orodje za spoznavanje bitij in legend iz davnih časov, ki jih je Mizuki prevedel v meandre velikih metropol sodobne Japonske. Govoreče bradavice, kloni nindžov, premeteni alkimisti in leteče pelerine naseljujejo te zgodbe, ki zunaj Japonske še niso bile objavljene, italijanski javnosti pa predstavljajo vpogled v miselnost in umetnost tega izjemnega avtorja.

Odprto od torka do nedelje od 10.00 do 18.00 ob nakupu muzejske vstopnice.