OTVORITEV RAZSTAVE "Dove il Sì suona" - Popotovanje po italijanskem jeziku

"Kjer ja zazveni" (Dove il Sì suona) Popotovanje po italijanskem jeziku (razstava bo odprta od 8. do 30. oktobra 2025) Otvotitev v sredo 8. oktobra 2025, ob 17.00

Društvo Dante Alighieri, ki si že vrsto let prizadeva za spodbujanje ter širjenje italijanskega jezika in kulture po svetu, je v letu Evropske prestolnice kulture 2025 pripravilo potujočo razstavo, ki je na ogled v prostorih Goriške knjižnice Franceta Bevka v Novi Gorici.

Razstava nosi naslov “Dove il Sì suona” Popotovanje po italijanskem jeziku in govori o zgodovini italijanskega jezika, saj predstavlja njegov razvoj skozi stoletja: od stikov z latinščino do prepletanja z drugimi sodobnimi kulturnimi jeziki, od tesne povezave z literaturo do rabe jezika v kinu, glasbi in umetnosti. Obiskovalci bodo lahko stopili v neposreden stik z jezikovno temo, ki je večkrat pojmovana kot abstraktna. 

S pomočjo razstavljenega gradiva bodo lahko odkrili, da italijanščino spoznavamo na različne načine, tako skozi dela pomembnejših literarnih ustvarjalcev, kot sta Boccaccio in Manzoni, kot tudi preko filmografije, glasbene umetnosti in časopisja. Ogled razstave popestrijo tudi knjižnično gradivo, ki je na voljo v steklenih vitrinah (italijanske knjige v slovenskem prevodu), ter dva panoja, v katerih so predstavljeni odnosi med italijanskim in slovenskim jezikom.