Mednarodna konferenca o manjšinskih jezikih. LINGUAE MUNDI

Dopoldne, polno srečanj z znanstveniki, praktiki in oblastmi, na katerih so primerjali različne modele jezikovne politike.

Gostje iz Burgerlanda v Sloveniji in Baskije so sodelovali v razpravi o stanju evropskih manjšinskih jezikov in spoštovanju pravic manj uporabljenih jezikov. Popoldne je bilo polno srečanj z znanstveniki, praktiki in oblastmi, na katerih so primerjali različne modele jezikovne politike. Gostje iz Burgerlanda v Sloveniji in Baskije so sodelovali v razpravi o stanju evropskih manjšinskih jezikov in spoštovanju pravic manj uporabljenih jezikov. Razprava se je osredotočila na stanje evropskih manjšinskih jezikov in spoštovanje pravic manj uporabljenih jezikov.

PETKOVO JUTRO – Cormons

10:00 MODERATOR: Dr. Marco Torresin – predstavnik za mednarodne odnose ARLeF Pozdrav predstavnikov oblasti

10:30 Predavanje podpredsednika pokrajine Bolzano in sveta za izobraževanje, usposabljanje in ladinsko kulturo, podpredsednika FUEN, častnega Daniela Alfreiderja, inženirja. NASLOV GOVORA: Ladini. Onkraj meja. Predstavitev treh zgodovinskih manjšin regije Furlanija-Julijska krajina.

11:00 Gradiščanski Hrvati – Avstrija Magister (Mag.) Josef Buranits, LL.M., (12 minut) Predsednik Kulturnega združenja Gradiščanskih Hrvatov NASLOV GOVORA: Gradiščanski Hrvati v Avstriji – potreba po sodobnih okvirih in regionalna večjezičnost kot družbena dobrina

11.15 Odvetnik Marco Jarc Predsednik Skupnega institucionalnega odbora za problematiko slovenske jezikovne manjšine NASLOV GOVORA: Zaščita slovenske jezikovne manjšine v italijanskem pravnem sistemu

11:30 Dr. William Cisilino Direktor Arlef: Regionalna agencija za furlanski jezik | Regionalna agencija za furlanski jezik NASLOV GOVORA: Politike za zaščito in promocijo furlanskega jezika v avtonomni deželi Furlanija - Julijska krajina

11:45 ODMOR ZA KAVO Organizira Enoteca di Cormons

12:15 Geodet Alfredo Sandrini, predsednik Kulturnega združenja Kanaltaler Kulturverein - Valcanale, član Regionalne komisije za zaščito nemško govorečih manjšin v Furlaniji - Julijski krajini

12.30 Dr. Patxi Xabier Baztarrika Galparsoro (največ 15 minut) Strokovnjak za jezikovno politiko in načrtovanje NASLOV GOVORA: baskovščina: primer jezikovne rasti in revitalizacije El euskera: un caso de crecimiento y revitalización lingüística

12.45 Dr. Jessica Acquavita Podpredsednica Istrske županije NASLOV GOVORA: Italijanski jezik in dvojezičnost v Istri: med zaščito in vrednotenjem

13.00 Zaključni pozdravi prvega dela in popoldanski sestanek, ki ga vodi moderator

15:00 Kratki uvodni institucionalni pozdravi

15.15 Predstavitev slovenščine v Cormonsu (s prisotnostjo učitelja ali morebitnim obiskom šole) Irene Ferlat – slovenščina v Brazzanu Učiteljica osnovne šole Ludvika Zorzuta v Brazzanu (kontaktna oseba za šolo) NASLOV GOVORA: SLOVENSKA ŠOLA V ITALIJANSKO-FURLANSKEM OKOLJU

15.40 Dr. Veronica De Giorgio Jezikovna operaterka regionalne službe za pomoč uporabnikom furlanskega jezika NASLOV GOVORA: Cressi cun plui lenghis / Odraščanje z več jeziki Metode, izkušnje in dobre prakse projekta za novorojenčke in njihove družine

16:00 Geodet Alfredo Sandrini, predsednik Kulturnega združenja Kanaltaler Kulturverein - Valcanale, član Regionalne komisije za zaščito nemško govorečih manjšin v Furlaniji - Julijski krajini, predstavitev večjezične šole Valcanale

16.15 Dr. Lorea Bilbao Univerza Ibarra Profesorica poslanka baskovskega parlamenta - EUSKO LEGEBILTZARRA NASLOV GOVORA: Dan za spremembe Un dia para el cambio

16:30 ODMOR ZA KAVO

17.00 Gradiščanski Hrvati – Avstrija (magister (Mag.) Josef Buranits, LL.M., (12 minut) predsednik Kulturnega združenja Hrvatov na Gradiščanskem) NASLOV GOVORA: Nadaljnji razvoj podpornih virov za vrtec in šolo s pomočjo primerov.

17.15 Dr. Maurizio Tremul Predsednik Italijanske unije (Slovenija in Hrvaška) NASLOV GOVORA: Manjšinski jeziki kot dodana vrednost: izkušnje Italijanske narodne skupnosti v Sloveniji in Hrvaški

17.30 Zaključek in slovo