Kdaj:
od 12:00 do 13:30
CELSO MACOR. Glas iz Furlanije za nas vse
Predstavitev nove izdaje pesniške zbirke "Impiâ Peraulis" s predstavitvijo kustosov Renate Lunzer in Gabrieleja Zanella. Glasbeni vložki Giorgia Marcossija (flavta) in Giulia Chiandettija (kitara).
Dogodek sponzorira Furlansko filološko društvo v sodelovanju z Avtonomno deželo Furlanijo-Julijska krajina, Avstrijskim forumom v Rimu, Slovenskim veleposlaništvom v Italiji, Fogolâr Furlan v Rimu in Friuli nel Mondo.
Impiâ peraulis (Netim Besede) je pesniški cikel iz leta 1980, napisan v različnih jezikih avtorjeve materne vzhodne furlanije, ki ga spremlja italijanski prevod Macorja samega.
Gre za iskreno, a povsem ne sentimentalno himno neustavljivemu izginotju starega furlanskega kmečkega sveta z njegovim kozmosom moralnih in estetskih vrednot – proces, ki ga je pospešil strašni potres leta 1976.
Gre tudi za odpor intelektualca, včasih malodušnega, včasih besnega, proti ekscesom slepega nacionalizma, rasti iracionalnega potrošništva in brezobzirni homogenizaciji vsake kulturne in etnične razlike, ki ogroža identiteto Furlanije in njenih slovenskih sosedov.
Nova štirijezična izdaja te zdaj že kanonične zbirke pesmi izide ob stoletnici avtorjevega rojstva in evropskem kulturnem letu, ki si ga delita Gorica in Nova Gorica, dolgo časa ločeni z železno zaveso. Macor ni nikoli dočakal uresničitve svoje vizije dialoga brez meja.
Ta knjiga je poklon njegovemu glasu.
Informacije o jeziku
Jezik dogodka: ITDostopnost
Ni na voljoStoritve
Se ne uporabljaKontakt
Elektronska pošta organizatorja direttore@filologicafriulana.it Telefonska številka organizatorja 0432501598*** Objava dogodkov na spletni strani GO! 2025 je podrejena smernicam, ki so na voljo na tej povezavi; ne moremo jamčiti za točnost in ažurnost vseh informacij na tem spletnem mestu. Stran GO! 2025 v zvezi s tem ne prevzema nobene odgovornosti. Priporočamo vam, da se obrnete na organizatorja dogodka in preverite točnost informacij, ki vas zanimajo.
