5. 10. 2023
Parkirišču ob nekdanjem mejnem prehodu Rožna Dolina, Gorica
Vstopnic in vstopnine ni.
V okviru priprav na prihajajočo evropsko prestolnico kulture se nam obeta tudi dobra koncertna bera – v oktobru bo, poleg britanske skupine Editors, na novem koncertnem prizorišču v Gorici nastopila tudi ameriška kantavtorica, pesnica, »botra panka« Patti Smith. Koncert bo brezplačen, odvil pa se bo 5. oktobra 2023 na parkirišču ob nekdanjem mejnem prehodu Rožna Dolina.
Patti Smith je o prihajajočem koncertu dejala: “Komaj čakam, da nastopim v prihajajoči evropski prestolnici kulture. Ne morem si zamisliti boljšega imena za brezmejnost, kot je prav Rožna Dolina, ki združuje italijansko mesto Gorica in slovensko mesto Nova Gorica. Prihod v pokrajino, kjer so Pasolini, Kosovel in Rilke pisali svoje pesmi, je zame navdihujoč. Upam, da bom kmalu pisala poezijo in nastopala skupaj z vami. Se vidimo 5. oktobra! Gremo brezmejno, kako lep koncept … in Rožna Dolina, že kar čutim vonj po sožitju.”
Patti Smith sodi med vodilne osebnosti na svetovni umetniški sceni – kot glasbenica, vizualna umetnica in aktivistka se je vpisala v svetovno zgodovino rokenrola. Njena kariera je, ne glede na različnost žanrov, označena z besedami, kot so (samo)volja, upornost, kljubovalnost, pravičnost, resnicoljubnost itd. Njen prvenec Horses, ki je izšel leta 1975, je bil spoj poezije in glasbene spremljave, sicer pa je njena pot posejana tudi z uspešnicami, vključno z albumi, kot sta “Easter”, ki vključuje znamenito pesem “Because the Night”, napisano skupaj z Bruceom Springsteenom, in “Dream of Life”, ki vključuje pesem “People Have the Power”, napisano skupaj z njenim pokojnim možem Fredom Sonicom Smithom. Patti Smith je bila štirikrat nominirana za nagradi grammy in zlati globus, v svoji karieri pa je prejela številna priznanja. Leta 2010 je bila dobitnica prestižne nagrade National Book Award za uspešnico “Just Kids” (v slovenskem prevodu “Pač mulca”), v kateri pripoveduje o svojem globokem prijateljstvu s fotografom Robertom Mapplethorpom in o razvoju njunega dela. Med njenimi odmevnimi knjigami sta tudi “M Train” in “Devotion”.
5. 10. 2023
Piazzale della Casa Rossa, Gorizia
Non ci sono biglietti o tasse d’ingresso.
In preparazione per la prossima Capitale europea della cultura, non vediamo l’ora anche di una buona selezione di concerti: ad ottobre, oltre alla band britannica Editors, la cantautrice, poetessa e “madrina del punk” americana Patti Smith si esibirà al una nuova sede per concerti a Gorizia. Il concerto sarà gratuito e si svolgerà il 5 ottobre 2023 nel piazzale della Casa Rossa.
Patti Smith ha detto questo sul prossimo concerto: “Non vedo l’ora di esibirmi nella futura capitale della cultura. Non riesco a pensare a un nome migliore per andare oltre i confini della Rožna Dolina (Valdirose), che unisce la città italiana di Gorizia e Città slovena di Nova Gorica. Venire nella regione in cui Pasolini, Kosovel e Rilke scrivevano le loro poesie è una grande ispirazione per me. Spero presto di scrivere poesie e di esibirmi lì con voi. Ci vediamo a ottobre 5°! Go borderless, che bel concetto… e la Rožna Dolina, posso già sentire il profumo dell’unità.”
Patti Smith è una delle figure di spicco della scena artistica globale: come musicista, artista visiva e attivista, ha fatto la storia del rock and roll. La sua carriera, indipendentemente dalla diversità dei generi, è caratterizzata da costanti come (auto)volontà, ribellione, sfida, giustizia, veridicità, ecc. Il suo album di debutto, Horses, pubblicato nel 1975, era una fusione di poesia e accompagnamento musicale, e la sua carriera è caratterizzata da molti successi, tra cui album come “Easter”, che include la famosa canzone “Because the Night” che ha co-scritto con Bruce Springsteen e “Dream of Life”, che include la canzone “People Have the Power” che ha scritto insieme al suo defunto marito Fred Sonic Smith. Patti Smith è stata nominata per quattro Grammy Awards e un Golden Globe e ha ricevuto numerosi premi nel corso della sua carriera. Nel 2010 ha vinto il prestigioso National Book Award per il suo best-seller “Just Kids” in cui racconta la storia della sua profonda amicizia con il fotografo Robert Mapplethorpe e l’evoluzione del loro lavoro. I suoi libri acclamati sono anche “M Train” e “Devotion”.