NAGRADNA IGRA - Najzanimivejša kolesarska fotografija / CONCORSO A PREMI - La foto più interessante di ciclismo
V sklopu aktivnosti ob svetovno poznani dirki Giro d’Italia, ki bo obiskala Brda, Novo Gorico in zaključila etapo v Gorici, iščemo najbolj zanimivo fotografijo na temo #kolesarstva, posneto v naši regiji.
Nell’ambito delle attività organizzate durante la famosa competizione a livello mondiale del Giro d’Italia che passerà per il Friuli Venezia Giulia, Brda, Nova Gorica e concluderà la tappa a Gorizia, stiamo cercando la migliore #fotografia sul tema #ciclismo che sia stata scattata nella nostra regione.
ZA SODELOVANJE V NAGRADNI IGRI:
1. V komentar pod objavo prilepi svojo #kolesarsko fotografijo (osebe na fotografijah so dobrodošle)
2. Poleg slike dopiši še svojo najljubšo kolesarsko #traso v naši regiji (mesto #začetka in #konca trase)
PER PARTICIPARE AL CONCORSO AI PREMI:
1. Inserisci la tua foto #ciclistica nel commento sotto il post (sono gradite anche le persone nella foto)
2. Aggiungi alla foto anche la tua #pista ciclabile preferita nella nostra regione transfrontaliera (il luogo di #inizio e #fine del percorso).
Skupaj z Zavodoma za turizem Brda, Vipavska dolina – Vipava Valley in Ente Regionale Friuli Venezia Giulia bomo najboljše fotografije nagradili z gurmanskimi užitki do katerih lahko pridete po čudovitih kolesarskih trasah.
Insieme agli Enti per il turismo di Brda, Vipavska dolina – Vipava Valley e Ente Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia premieremo le migliori foto con piaceri gourmet che potrete raggiungere percorrendo le meravigliose piste ciclabili.
1. nagrada:
Gredič / Castelletto di Zegla: 3 hodni menu za 2 osebi + Lepa Vida: degustacija vina za 2 osebi + Musei Provinciali di Gorizia: 2 vstopnici za vse muzeje v Gorici
2. nagrada:
Kontrabant – Adwineture awaits: Piknik v naravi za 2 osebi + BOSE oil: Degustacija olja za 2 osebi + Musei Provinciali di Gorizia: 2 vstopnici za vse muzeje v Gorici
3. nagrada:
Domačija Čebron,: degustacija vina za 2 osebi + Zavod Svitar: 2 vstopnici za Grad Rihemberk + Musei Provinciali di Gorizia: 2 vstopnici za vse muzeje v Gorici
1° premio
Gredič / Castelletto di Zegla: menù di 3 portate per 2 persone + Lepa Vida: degustazione di vino per 2 persone + Musei Provinciali di Gorizia: 2 biglietti per tutti i musei in Gorizia
2° premio
Kontrabant – Adwineture awaits: Picnic nella natura per 2 persone + BOSE oil: degustazione di olio per 2 persone + Musei Provinciali di Gorizia: 2 biglietti per tutti i musei in Gorizia
3° premio
Domačija Čebron,: degustazione di vino per 2 persone + Zavod Svitar: 2 biglietti per il Grad Rihemberk (Castello di Rihemberk) + Musei Provinciali di Gorizia: 2 biglietti per tutti i musei in Gorizia
Iskrena hvala vsem ponudnikom, ki vam podarjajo nepozabna doživetja v našem #RajuZaKolesarje. Nagradna igra poteka od 11. 5. do 20. 5. s podporo Radio Robin.
Srečno! 
Il concorso a premi si svolge dal 10/5 al 20/5 con il supporto di Radio Robin. Un ringraziamento di cuore a tutti i fornitori che hanno contribuito ai premi nel nostro #ParadisoDelCiclismo.
In bocca al lupo!