Sergio Mattarella & GO! 2025

🎙We have just received a beautiful New Year’s surprise. The president Sergio Mattarella – Presidente della Repubblica Italiana congratulated GO! 2025 in his New Year's eve address to the nation.

We obviously must have done something #right in this 2020, that sometimes seems all wrong. As president Matarella said: "Let us hope the cross-border capital of culture is a message for those border areas in #Europe and the world, which still struggle with, sometimes violent, conflicts. An inspiration to build a collaboration between different cultures and traditions."

Hvala • Grazie • Thank You, president. And happy New Year from Goricas,🗽
team GO! 2025

#WeDidSomethingRight #BorderlessRecognition

Posted by GO 2025 Nova Gorica · Gorizia on Thursday, 31 December 2020

Italijanski predsednik republike v silvestrskem nagovoru izpostavil skupno osvojeni naslov za Evropsko prestolnico kulture leta 2025.

Nel discorso di Capodanno, il Presidente della Repubblica italiana ha evidenziato il titolo di Capitale europea della cultura 2025 vinto insieme dalle due città.

»Čestitam in vse dobro želim Goričanom za skupni naslov Gorice in Nove Gorice za Evropsko prestolnico kulture. Gre za znak, ki je v čast Italiji in Sloveniji ker sta razvili odnose, ki presegajo sobivanje in medsebojno spoštovanje ter izražajo sodelovanje in perspektive za skupno prihodnost. Upam, da bo to sporočilo sprejeto v številnih obmejnih območjih po celem svetu, tudi v Evropi, kjer večkrat prihaja tudi do ostrih sporov in celo vojn namesto iskanja skupnih poti med različnimi kulturami in tradicijami.«

“Complimenti e auguri ai goriziani per la designazione di Gorizia e Nova Gorica, congiuntamente, a capitale europea della cultura per il 2025. Si tratta di un segnale che rende onore a Italia e Slovenia per avere sviluppato relazioni che vanno oltre la convivenza e il rispetto reciproco ed esprimono collaborazione e prospettive di futuro comune. Mi auguro che questo messaggio sia raccolto nelle zone di confine di tante parti del mondo, anche d’ Europa, in cui vi sono scontri spesso aspri e talvolta guerre anziché la ricerca di incontro tra culture e tradizioni diverse.”

Other news
Altre notizie