Četrtek, 5. oktober 2023
📍 Parkirišče pri nekdanjem mejnem prehodu Rožna Dolina (Piazzale della Casa Rossa, Gorizia)
🕠 Vrata se odprejo: 17.30, nastopi predskupin: 18.00
➡️ Vstop je prost, vstopnic ni.
V četrtek, 5. oktobra, bo na nekdanjem mejnem prehodu v Rožni Dolini potekal težko pričakovani koncert rok ikone Patti Smith. Občinstvo bosta ogreli dve skupini, izbrani med 70 prejetimi prijavami: Overlaps, altpop/rock skupina iz Pordenona, in Imset, slovenska rock skupina iz Domžal.
Dogodek, ki je brezplačen in odprt za vse, organizira EZTS GO v sodelovanju z Občino Gorica in podjetjem Zenit Srl kot del priprav na projekt GO! 2025. Nekaj splošnih informacij:
➡️ Vrata se bodo odprla ob 17.30, koncerti pa se bodo začeli ob 18. uri.
➡️ Vstop je prost do zapolnitve zmogljivost prizorišča, ki sprejme 10.000 obiskovalcev.
➡️ Za vstop ni potrebna vstopnica ali rezervacija.
➡️ Na koncertnem prizorišču bo na voljo tudi ponudba hrane in pijače.
Sledi nekaj informacij o tem, česa NE smete vnesti na območje koncerta.
➡️ Pijače in druge prepovedane snovi: pijače v pločevinkah, steklenicah, kovinskih ali plastičnih steklenicah, večjih od 0,5 litra (dovoljene so le plastenke, ki niso večje od 0,5 litra, brez pokrovčka); alkoholne pijače; razpršila (sredstva proti komarjem, deodoranti, kreme za sončenje itd.); mamila.
➡️ Vstop z živalmi (vseh vrst in velikosti) ni mogoč, prav tako ne s kolesi, rolkami, drsalkami in hoverboard. Kovčki, vozički, torbe in nahrbtniki so dovoljeni le, če imajo prostornino manj kot 10 litrov.
➡️ Brez uradnega pooblastila ni dovoljeno vnašati: avdio/video snemalne opreme; profesionalnih in polprofesionalnih fotoaparatov; video kamer, goprov, ipadov in tablic; palic za selfije in stativov; dežnikov in palic; glasbil, stadionskih trobil; pisal in laserskih kazalnikov.
Več o zaprtju cest, parkirnih mestih in javnemu prevozu najdete na spletni strani EZTS GO.
Giovedì 5 ottobre 2023
📍Piazzale della Casa Rossa, Gorizia
🕠 Apertura porte: 17.30, esibizioni pre-gruppo: 18.00
➡️ L’ingresso è libero, senza biglietti.
Giovedì 5 ottobre il piazzale della Casa Rossa – ex valico di frontiera fra Gorizia e Nova Gorica che a breve verrà riqualificato – ospiterà l’attesissimo concerto di Patti Smith, icona della musica rock. A scaldare il pubblico, prima dell’arrivo della rockstar americana, suoneranno due band selezionate tra le 70 candidature ricevute: gli Overlaps, band altpop/rock di Pordenone (IT) e gli Imset, rock band slovena di Domžale (SI).
L’evento – gratuito e aperto a tutti – è promosso dal GECT GO, in collaborazione con il Comune di Gorizia e Zenit Srl, come parte dei preparativi per GO! 2025. Alcune informazioni generali:
➡️ L’apertura dei cancelli è prevista per le 17.30, con l’inizio dei concerti alle ore 18.00.
➡️ L’ingresso è garantito fino al raggiungimento della capienza massima della location, ovvero 10 mila persone.
➡️ Non sono previsti né la prenotazione né alcun biglietto per l’entrata.
➡️ All’interno dell’area concerti saranno disponibili dei punti di ristoro.
Si riportano in particolare alcune informazioni relativamente a cosa NON è possibile portare all’interno dell’area concerto.
➡️ Bevande e altre sostanze vietate: bevande contenute in lattine, bottiglie di vetro, borracce di metallo o bottiglie di plastica più grandi di 0,5 litri (sono ammesse solo bottiglie non più grandi di 0,5lt senza tappo); bevande alcooliche; bombolette spray (antizanzare, deodoranti, creme solari, ecc…); sostanze stupefacenti.
➡️ Non è possibile entrare con alcun animale (nessun genere o taglia), né con biciclette, skateboard, pattini e overboard. Valigie, trolley, borse e zaini sono ammessi solo se di capienza inferiore ai 10 litri.
➡️ Ad eccezione delle persone autorizzate non è possibile introdurre: apparecchiature per la registrazione audio/video; macchine fotografiche professionali e semiprofessionali; videocamere, gopro, ipad e tablet; bastoni per selfie e treppiedi; ombrelli e aste; strumenti musicali, trombette da stadio; penne e puntatori lase; droni.
Per ulteriori informazioni sulla chiusura delle strade, sui parcheggi e sui trasporti pubblici, visitate il sito web del GECT GO.