21/05/2020
Oggi vi portiamo in due città culturali. Da Berlino: Anna Kasten è fondatrice e direttrice operativo di Panthea, la compagnia leader in Europa per le soluzioni di sovratitolazione per il teatro e le arti dello spettacolo. Panthea gestisce progetti di sovratitoli di alta qualità in tutta Europa e oltre, e sviluppa soluzioni innovative come gli smartglass multilingue. Da Palermo: Giorgio Lisciandrello è Responsabile attività culturali di Sudtitles, la prima associazione culturale a sud di Roma che si occupa di promozione della cultura cinematografica attraverso la creazione di sottotitoli per il cinema. Con loro discuteremo di cosa sono diventati oggi i sottotitoli e i sovratitoli e di perché possono essere una soluzione molto interessante per un cinema ed un teatro più aperti ed inclusivi. Ma non solo: parleremo anche di cosa siano le “industrie creative” e di come si conciliano creatività e impresa, trasformando la propria passione in un lavoro.
