INCinema OUTSIDE – il festival per tutti

INCinema OUTSIDE
Il cinema all’aperto per tutti

INCinema OUTSIDE, versione estiva di "INCinema - il festival per tutti", è una rassegna di cinema accessibile all’aperto che porta proiezioni inclusive in spazi urbani e luoghi di aggregazione, rendendo l’esperienza cinematografica fruibile anche dalle persone con disabilità sensoriali. 

Prodotto dall’ Associazione Libero Accesso + Sub-ti Access Srl, il progetto ha vinto la XIII edizione 2025-2026 del "PREMIO CULTURA + IMPRESA" nella categoria SPONSORIZZAZIONI E PARTNERSHIP CULTURALI. 

Per informazioni: incinema.org

DOMENICA 2 AGOSTO - Rassegna INCinema
Proiezione di 
THE SEVEN YEAR ITCH (Quando la moglie è in vacanza)
Billy Wilder, 1955, 105'
versione originale con sottotioli in italiano

Rimasto solo in città mentre moglie e figlio sono in vacanza, Richard cerca di affrontare la torrida estate newyorkese. Quando al piano di sopra si trasferisce una giovane vicina affascinante e irresistibile, la sua routine viene sconvolta da fantasie, tentazioni e situazioni esilaranti. Il film che ha consacrato Marilyn Monroe all'immortalità. Con l'ironia raffinata di Billy Wilder, racconta le fragilità, i desideri e le contraddizioni dell'uomo comune, tra comicità e irresistibile leggerezza.  Marilyn è qui nella sua incarnazione più iconica, protagonista della celeberrima scena della gonna bianca sollevata dal vento della metropolitana, entrata per sempre nell'immaginario collettivo. Una delle commedie più celebri della storia del cinema, il film estivo per eccellenza.

La proiezione è accessibile anche alle persone con disabilità sensoriali, con sottotitoli sull'immagine e audiodescrizione via smartphone ascoltabile con l’app Earcatch (iOS e Android).